3.8 AutoMount
Whenever you catalog or update a server volume, NeoFinder stores some extra information in your catalog, and will mount that server volume for your every time it is needed, such as when you do a Reveal in Finder for a file in such a catalog.
To see if a NeoFinder catalog actually contains AutoMount data, use the Inspector for the catalog:
You can then also manually mount the server volume at any time directly from inside NeoFinder, by using the context menu: